Category Archives: Languages

Günter Grass – Hätte er besser geschwiegen?

Tja, was soll man sagen? Soll man etwas sagen oder schweigt man besser? Schwierig! Günter Grass hat mit seinem Gedicht “Was gesagt werden muss” eine Lawine der ‘Entrüstung’ losgetreten. Vom Inhalt und von der lyrischen Qualität des Textes sollte sich jeder Interessierte sein eigenes Bild machen. Dem möchte ich hier nicht vorgreifen. Einige allgemeinere Anmerkungen vertrete ich jedoch gern. Continue reading

Leave a comment

Filed under Democracy, Deutsch

What’s wrong about health care for all?

What’s wrong about health care for all? This question crossed my mind last week when I learnt that the constitutionality of President Barak Obama’s health care reform (commonly known as ‘Obamacare‘) is being contested. The ruling of the US Supreme Court on this may turn out decisive in the presidential elections to be held on November 6th. Here is some background. Continue reading

Leave a comment

Filed under English, Politics

Deutschland – SPD, Politische Mitte und Demokratie

SPD

Jakob Augstein analysiert in einem sehr lesenswerten Artikel für die Spiegel Kolumne S.P.O.N – Im Zweifel links die Ergebnisse der Landtagswahl im Saarland, insbesondere das neuerliche Versagen der SPD. Die Zahlen sind tatsächlich ernüchternd. Trotz Stimmenzugewinn schaffte es die SPD zum wiederholten Male nicht, die CDU als stärkste Fraktion im neuen Landtag abzulösen (das Saarland ist traditionell eine sozialdemokratische Hochburg). Was sind die Gründe? Continue reading

Leave a comment

Filed under Democracy, Deutsch, Elections, Politics

USA – Payday for Apple’s shareholders

Apple announced the other day that it will pay a dividend to its shareholders. It could have been a company communication like millions of others, but it wasn’t. There is only one Apple, a hugely successful company that hasn’t paid out a single nickel for 16 years. It is understood that the cash pile has risen to about 100 billion dollar (the GDP of Ireland stood at 180 billion in 2011). 45 billion dollar will be made available for payment over 3 years. I have 2 questions regarding this announcement, the first is economical, the second rather ethical. Continue reading

Leave a comment

Filed under Economy, English

Deutschland – Gauck neuer Bundespräsident

Joachim Gauck wurde gestern von der Bundesversammlung zum elften Bundespräsidenten gewählt. Er war der einzige Kandidat mit Siegchancen. Alle Bundestagsfraktionen, mit Ausnahme die der Linken, unterstützten bereits im Vorfeld seine Kandidatur. Die bedauernswerte Beate Karlsfeld, Kandidatin ebendieser Abweichlerfraktion, füllte lediglich das Starterfeld auf. So konnte das Wahlergebnis nur “überwältigend” zu Gunsten Gaucks ausfallen. Er nahm, sichtlich gerührt und bewegt, die Wahl an. Der Mann ist am Ziel. Continue reading

Leave a comment

Filed under Deutsch, Elections