Category Archives: Languages

Spanien – die Schnäppchenjagd ist eröffnet

Krisen und Unternehmerträume: Argentinien, Griechenland, Spanien..

Geschichte könnte man , grob vereinfacht, als Abfolge von Ereignissen verstehen, die diese Welt so oder so ähnlich schon (oft) gesehen hat. Ich vermute, daß die Krise nicht die Ausnahme von der Regel sondern die Regel im Wechselspiel der Gezeiten ist. Sie spühlt neben allerlei Strandgut auch immer Schnäppchenjäger und Glücksritter (ähm Investoren) an die jeweilige Küste, in diesem Fall an die Küste Spaniens. Continue reading

Leave a comment

Filed under Deutsch, Politics

Everyday Life – The ‘Busy’ Trap

We really should slow down quite a bit

Being ‘busy’ is a phenomenon so common and widespread that we might call it pandemic. Only very few are unaffected by it. Kim Kreider has written a wonderful article (here) about it. He combines a short analyses with an extended description on how he is trying to dodge The ‘Busy’ Trap.

He argues that the best part of our daily busyness and stress is self-inflicted. So who is (or thinks of himself or herself) busy and why?

It’s almost always people whose lamented busyness is purely self-imposed: work and obligations they’ve taken on voluntarily, classes and activities they’ve “encouraged” their kids to participate in. They’re busy because of their own ambition or drive or anxiety, because they’re addicted to busyness and dread what they might have to face in its absence.

Is it that we keep ourselves busy just to avoid facing up to the possibility that our lives are actually empty and meaningless?

Busyness serves as a kind of existential reassurance, a hedge against emptiness; obviously your life cannot possibly be silly or trivial or meaningless if you are so busy, completely booked, in demand every hour of the day.

Isn’t that silly? If we need to schedule in time for family and friends, time to read or just time to be idle we know we have gone too far. Time to come back!

Recommended: The ‘Busy’ Trap – NYTimes.com.

Leave a comment

Filed under English, Miscellaneous

EURO 2012 – Brot und Spiele

EURO 2012 in Polen und der Ukraine

Das Prinzip ‘Brot und Spiele’ ist wahrlich nicht neu. Schon die alten Römer haben dessen Wirkung gekannt und zu nutzen gewusst. Wenig hat sich seither geändert. Wir alle brauchen schließlich hin und wieder etwas Ablenkung von der Realität. Die EURO 2012 war ein willkommener Anlass einzuschalten um wieder einmal abzuschalten.

Und die Show funktionierte. Die Gladiatoren aus der so genannten Peripherie (PIIGS) des (EU-) Imperiums haben vorallem ihre jugendlichen Anhänger für ein paar Tage die Perspektivlosigkeit ihres noch jungen Lebens vergessen lassen. Sie stellten mit Spanien (dem alten und neuen Titelträger), Portugal und Italien drei der vier Halbfinalisten. Hinzu kommt der Viertelfinaleinzug Griechenlands. Aus sportlicher Sicht hat nur das irische Team enttäuscht, trotz phänomenaler Unterstützung seiner mitgereisten Fans. Was kommt nach der Euphorie? Der Alltag.

Der Jubel, der Taumel, das aufgefrischte Selbstwertgefühl werden uns einige Tage tragen. Dann muss Brot auf den Tisch!

Leave a comment

Filed under Deutsch, Miscellaneous

Obamacare ruling – June 28, 2012 – A day to remember

Millions of ordinary Americans will benefit from Obamacare

June 28, 2012 will be a day to remember. The US Supreme Court declared President Obama‘s Affordable Care Act (ACA) and its centre piece the ‘individual mandate’, which requires virtually everyone in the US to buy health insurance cover or to pay a fee, constitutional. This ruling comes as a surprise to many. It has the potential to change the US as we know it and will surely boost Obama’s campaign for re-election (election day November 06, 2012).

Paul Krugman, economist and widely read columnist for The New York Times, identifies, beside President Obama, the real winners of this legislation (article here).

So the Supreme Court — defying many expectations — upheld the Affordable Care Act, a k a Obamacare. There will, no doubt, be many headlines declaring this a big victory for President Obama, which it is. But the real winners are ordinary Americans — people like you.

Why? Well there are estimated 46 million Americans currently without health insurance (here), about 30 million would gain access via Obamacare  (according to Congressional Budget Office). Many will enjoy health insurance for the first time in their lives. Krugman thinks this an underestimation. He writes:

(…) add in every American who currently works for a company that offers good health insurance but is at risk of losing that job (and who isn’t in this world of outsourcing and private equity buyouts?); every American who would have found health insurance unaffordable but will now receive crucial financial help; every American with a pre-existing condition who would have been flatly denied coverage in many states.

Obamacare will replace individual insecurity, risk, hardship with collective insurance cover, a monumental shift. Krugman concludes:

For almost all of us stand to benefit from making America a kinder and more decent society.

All said!

Paul Krugman: The Real Winners

See also:

What’s wrong about health care for all?

4 Comments

Filed under Elections, English, Politics

Milestone – 1000 visits on Czerulf’s Thoughts

Thank you very, very much!

My blog ‘Czerulf’s Thoughts’ has just registered 1000 visits. A big thank you to all who came along since its launch few months ago (and no, there isn’t any raffle). All I give away for free are my personal views on matters that matter to me.

But things can always be improved. I welcome any suggestions, comments, feedback. This engagement will help to make ‘Czerulf’s Thoughts’ more relevant. Next Milestone: 2500 visits!

Leave a comment

Filed under English, Miscellaneous